‘Migrating Dialogues’ is een transitzone. Tussen hier en daar. Tussen het verleden en het heden. Tussen het persoonlijke en het geopolitieke. Tussen onszelf en anderen. Het is een verzameling verhalen over migratie. Welk effect heeft een ontwortelingsproces op je eigen leven en dat van de mensen die je omringen? Welke keuzes heb je zelf gemaakt en welke werden voor jou gemaakt? Wat is HIER en DAAR überhaupt? Waarin liggen de zelfrechtvaardigingen en de blinde vlekken? Wat blijft ongezegd?
We brengen onze eigen migratieroutes in kaart door familie en vrienden te interviewen. Onze eigen migratiegeschiedenissen onderzoeken en onze eigen twijfels, kwetsbaarheden en mislukkingen in de ogen kijken, maakt een dialoog mogelijk met anderen over hun ervaringen. De confrontatie met onze eigen verhalen is een uitnodiging aan anderen om de hunne te delen. Dit onderzoek en deze verzameling van herinneringen wordt ontwikkeld en gedocumenteerd in performances, audiovisuele installaties en podcasts. Het is een poging om verschillende perspectieven op migratie te openen. Migratie is een complex fenomeen, van alle tijden en alle plaatsen, dat ons allemaal verbindt.
Bekijk de foto’s van de audiovisuele installatie die groeit met elk nieuw verhaal.
Vrijstaat O Oostende – CC Berchem – Arenberg Antwerpen – Rataplan Antwerpen – Podcast Festival @ NEST Gent – Bomfestival Bij de Vieze Gasten – Loket Nest – Cohousing De schilders – Nest – Victoria Deluxe …
Migrating Dialogues #5 Erf
tekening van Christine Roggeman
5 februari ’22 – Chambres d’O – 19.30 & 21.30u
Huiskamerfestival Oostende
alternatief TOONMoment – studio les ballets c de la B – Nieuwevaart 118 – 17u & 20u
Erf is een voorstelling over de verstrengeling tussen het intieme en het politieke, tussen de kolonisatie van landschappen en lichamen, van cellen en continenten. De ene grootmoeder laat souvenirs na uit Congo, de andere een genetische fout. De kleindochter baant zich een weg door koloniale familie-archieven en de steriele gangen van embryo-selectie.
Er ontstaat een dovemansgesprek tussen oma en kleindochter. Ze struikelen over zichzelf en elkaar en over brokstukken van herinneringen.
Welke anekdotes worden op elk familiefeest bovengehaald en wat plakt er achter het behang?
Credits
Tekst en regie: Helena Elshout
Spel: Laura Vroom
i.s.m. Rona Kennedy & Fabián Espinosa Díaz
Met dank aan: les ballets C de la B, Chambres d’O, Mestizo Arts Platform en de wipcoop-feedbackgroep, Campo, Manoeuvre, Jacquie Bapura, Arnout De Cleene, Marthe Vroest, Laura Caroen, Sofie Verhoeven, Sofie Verraest, Rachid Laachir, Faja Lobi
Migrating Dialogues #4 Bamama
Bamama. Mama in het meervoud. Wat kreeg je mee van je moeders en wat geef je door aan je kinderen? Bamama is een persoonlijk onderzoek naar moederschap als erfenis. Van grond en goederen. Van roerend en onroerend. Van pijn. Privileges. Grote voeten. Afgesneden borsten. Slechte genen. Met geld en diepvriezers en witte jassen worden genetische fouten om de tuin geleid. Een patroon hertekend. Maar wat met de andere erfenissen? Hoe kan ik die in kaart brengen, testen, transformeren? De mythes. De taboes. De blinde vlekken. Een uitpuilend plakboek herschikt verbrokkelende herinneringen. Hoe kan ik een eigen verhaal schrijven met geërfde woorden?
Bekijk de foto’s van WIPCOOP @ Campo Gent
Credits
Performance: Helena Elshout
Concept en tekst: Helena Elshout, gebaseerd op interviews met Mieke Elshout
Concept en audio ondersteuning: Fabián Espinosa-Díaz
Concept en dramaturgie: Rona Kennedy
Concept, video en montage: Arnout De Cleene
Dank aan: MAP, ONBETAALBAAR, CAMPO, Faja Lobi
Migrating Dialogues #3 Ladies’ Choice
Ik praat met mijn moeder over lijnen trekken in het zand. We dansen, zingen en stellen vragen aan de zee. Waarom moet je je schoenen uitschudden,? We leren nieuwe talen, pakken dozen uit en graven herinneringen en blinde vlekken op. We zijn misschien niet altijd vriendelijk maar je hakken in het zand leren zetten is al moedig genoeg.
Bekijk de foto’s van wipcoop sessions @Rataplan Antwerpen & UNSETTLED by KAAP @Raversijde
Migrating Dialogues #2 Spaghetti Junction
Spaghetti Junction gaat over Rona’s studententijd in London en haar aankomst in Gent. In het Queerkaffee in een kraakpand in Gent, ontmoet ze Lola, een ondoorgrondelijke operazangeres. Rona en Lola zijn twee Britse vrouwen die in België beland zijn. Ze behoren tot dezelfde leeftijdscategorie en sociale klasse. Ze zijn expats, maar wat is dat eigenlijk?
In september 1998 verhuizen Lola en ik van de UK naar België. Waarom niet, ik kan altijd terug als het niets wordt. Ik zie wel. Op 22 september 1998, wordt Samira Adamu vermoord door de 2 politieagenten die haar gedwongen moeten repatriëren. Een derde filmt alles.
Bekijk de foto’s van wipcoop sessions @ Rataplan Antwerpen
& @ Victoria Deluxe Gent
Migrating Dialogues #1 Inheriting the Empire
In Inheriting the Empire gaat Rona Kennedy in gesprek met haar vader over haar kindertijd in Zuid-Afrika, Groot-Brittannië en Ohio. Over apartheid, internaten en terrorisme. Over spinnen, kotszakjes en handgranaten. Over schaamte, woede en zwijgen.
Het is 6 september 1970. Mijn moeder en vader vliegen voor de eerste keer in hun leven. Het zal niet hun laatste keer zijn.
Alles is nieuw, spannend, vreemd. Mijn vader is tweeëntwintig. Mijn moeder is net drieëntwintig geworden. Ze zijn net getrouwd maar dit is niet hun huwelijksreis.
Ze emigreren.
6 september 1970 is ‘Skyjack Sunday’.
Bekijk de foto’s @Arenberg Antwerpen
Credits
Performance: Rona Kennedy
Concept en tekst: Rona Kennedy, gebaseerd op interviews met William Kennedy (#1) Ademilola Oduwole (#2) en Audrey Kennedy (#3)
Concept, geluidsontwerp, montage: Fabián Espinosa-Díaz
Concept en dramaturgie: Helena Elshout